Friendship 友谊

【疯狂短评】

    友谊不仅是我们永恒不变的话题,也是我们追求一生的东西。学会用英语谈友谊,你会获得更多钦佩的目光,也会拥有更多的友谊。赶紧脱口而出这篇经典的演讲吧!

 

 Ladies and gentlemen, dear classmates and friends,

[1] Today I want to say something about friendship.

[2] Everyone has friends. When we feel happy, we can share the pleasure with them; when we feel gloomy1, friends will comfort2 us; when we have some secrets, we just want to talk about them with friends; and when we have difficulties, friends always help us to solve the problems.

[3] Friendship is very important to us. We cannot live without friendship just as we cannot survive3 without air and water. Friendship gives us a feeling of security4 and warmth5; and friendship encourages us to go ahead all the time.

[4] True friendship must be sincere and should be based on mutual understanding, not on mutual benefit. The mutual understanding between friends means they have similar ideas and trust each other. As an old saying goes, “A friend in need is a friend indeed.” True friendship should be able to stand all kinds of tests.

[5] So, we should make as many friends as possible. A good friend can be a good teacher in our lives. Therefore, the more friends we have, the more help we can get from them and the more pleasure we can share with them. If we have friends everywhere, we’ll be happy all the time.

【疯狂英语“三最”口腔肌肉训练记录:秒】

【疯狂英语“一口气”训练记录:口气】

 

【参考译文】

女士们、先生们,亲爱的同学、朋友们:

[1] 今天我想谈谈友谊。

[2] 我们每个人都有朋友。当我们高兴时,会与朋友分享快乐;当我们失落时,朋友会来安慰我们;我们的心事只愿意对朋友倾吐;当我们遇到困难时,朋友会挺身而出帮助我们。

[3] 友谊对我们非常重要。如果没有友谊,就像没有空气和水一样,我们无法生存。友谊给了我们安全感和温暖。友谊鼓励我们在任何时候都要不断前进。

[4] 真正的友谊应该是真诚的,应该建立在互相理解而不是互相利用的基础之上。朋友之间的互相理解指的就是他们不但有共同的思想,而且彼此信任。有句谚语说道,“患难之处见真情”,真正的友谊应该能够经得住任何考验。

[5] 所以,我们应该尽可能地多交朋友,一个好朋友可以是我们生活上的良师。因此,我们的朋友越多,我们所能得到的帮助就越多,我们也能与他们分享更多的快乐。如果我们处处有朋友,我们就会时时快乐。

 

【演讲重点单词】

1.  gloomy [5^lu:mi] adj. 沮丧的;阴郁的

2.  comfort [5kQmfErt]  n.  安慰, 舒适, 安慰者

3.  survive [s\:5vaIv] v. 活着;幸免于

4.  security [sE5kjJrEti]  n. 安全

5.  warmth [wC:rmW]  n. 暖和;温暖;热情

 

【演讲重点短语】

1.       talk about 谈论;议论;讨论

2.       be based on 基于

3.       each other 彼此

4.       share with 分与

5.       all the time 始终

 

【演讲常用句型】

1.  …is very important to us. ……对我们很重要。

2.  We cannot live without… 没有……,我们无法生存。

3. As an old saying goes, …   有句谚语说道……